First, go to Themes page in Shopify Admin Panel. Select the Customize button.
​

​

The Store Locator feature can only be used in pages that are categorized in Pages. For this example we will be selecting the Pages > Contact at the page navigator located at the middle of the screen:
​

​

Next, select + Add section at the sidebar and proceed to select Store Locator located under apps (it might take a few seconds for it to load).
​

​

Once Store Locator app is added, locate the button app block and click and drag it to the desired location.
​

​

Select Save to complete this process:
​