The first way to add store locations is manually add them one by one.
Step 1: You go to the Location section and click on the Add store location button.
Step 2: Go through the 6 tabs from left to right and fill in all necessary store information. After that, click Create Location.
Step 3: Do the same steps by creating additional locations and finish by clicking Publish to Shop.