The Pre-Order button will be displayed automatically if the Pre-Order is enabled and the quantities in the inventory is 0 or less than 0.

The app works well with inventory management and warehousing apps if such apps synchronizes by updating the quantities in Shopify Admin > Products: