We had enhanced the product filters to improve the usability of this feature. You can filter products based on Product Type, Collections, Vendors, Pre-Order status, Product status (whether it is an active product, in draft or archived).
To filter, select the Filters dropdown and tick on criteria that you want:
To apply the filter, you are required to click on Add Filter button:
To clear the filters, just select the "X" button to remove the filters: